Skip to main content
Lesezeit ca. 6 Minuten

Defibrillator weltweit: Bezeichnungen und Abkürzungen in verschiedenen Sprachen

In diesem Beitrag werden die Übersetzungen der Begriffe “Defibrillator” und “Automatisierter Externer Defibrillator (AED)” in verschiedene Sprachen aufgeführt, darunter Englisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Französisch, Dänisch und Finnisch. Diese lebensrettenden Geräte sind weltweit im Einsatz und es ist wichtig, die entsprechenden Bezeichnungen und Abkürzungen in verschiedenen Sprachen zu kennen.

flagge uk

Was heißt Defibrillator auf Englisch?

Defibrillator

Was heißt Automatisierter externer Defibrillator auf Englisch?

Automated External Defibrillator und die Abkürzung ist AED

flagge spanien

Was heißt Defibrillator auf Spanisch?

Desfibrilador

Was heißt Automatisierter externer Defibrillator auf Spanisch?

Desfibrilador Externo Automático und die Abkürzung ist DEA

flagge italien

Was heißt Defibrillator auf Italienisch?

Defibrillatore

Was heißt Automatisierter externer Defibrillator auf Italienisch?

Defibrillatore Esterno Automatico und die Abkürzung ist DEA

flagge portugal

Was heißt Defibrillator auf Portugiesisch?

Desfibrilador

Was heißt Automatisierter externer Defibrillator auf Portugiesisch?

Desfibrilador Externo Automático und die Abkürzung ist DEA

flagge frankreich

Was heißt Defibrillator auf Französisch?

Défibrillateur

Was heißt Automatisierter externer Defibrillator auf Französisch?

Défibrillateur Externe Automatisé und die Abkürzung ist DEA

flagge dänemark

Was heißt Defibrillator auf Dänisch?

Defibrillator

Was heißt Automatisierter externer Defibrillator auf Dänisch?

Automatisk Ekstern Defibrillator und die Abkürzung ist AED

flagge finnland

Was heißt Defibrillator auf Finnisch?

Defibrillaattori

Was heißt Automatisierter externer Defibrillator auf Finnisch?

Automaattinen ulkoinen defibrillaattori und die Abkürzung ist AED

defibrillator aed zeichen am bahnhof
aed zeichen

Defibrillator-Hinweisschilder: Ein universelles Symbol für lebensrettende Hilfe

Die Begriffe und Abkürzungen für “Defibrillator” und “Automatisierter Externer Defibrillator (AED)” sind in vielen europäischen Nachbarländern ähnlich. Die Übersetzung wird jedoch komplexer, wenn sich das Alphabet und die Schriftzeichen ändern. Ungeachtet dieser Unterschiede gibt es ein universelles Merkmal, das überall auf der Welt erkennbar ist: die AED-Hinweisschilder, auf denen ein Herz und ein Blitz abgebildet sind. Diese Symbole helfen überall, schnell einen Defibrillator zu finden und im Bedarfsfall durch die rechtzeitige Abgabe des Defibrillationsimpulses lebensrettende Erste Hilfe zu leisten.

Beratungstermin vereinbaren:

Telefon:  +49 521 959 602 24